take the edge off
US /teɪk ðɪ ɛdʒ ɔf/
UK /teɪk ðɪ ɛdʒ ɔf/
1.
atténuer, adoucir, calmer
to make something less intense, severe, or unpleasant
:
•
A warm bath can help take the edge off a stressful day.
Un bain chaud peut aider à atténuer le stress d'une journée difficile.
•
He had a drink to take the edge off his nerves before the presentation.
Il a pris un verre pour calmer ses nerfs avant la présentation.