take for granted
US /teɪk fər ˈɡræn.tɪd/
UK /teɪk fər ˈɡræn.tɪd/
1.
prendre pour acquis, sous-estimer
to fail to appreciate someone or something
:
•
Don't take for granted the people who love you.
Ne prenez pas pour acquis les gens qui vous aiment.
•
We often take for granted the simple things in life.
Nous prenons souvent pour acquis les choses simples de la vie.
2.
supposer, tenir pour acquis
to assume something is true without question or proof
:
•
I just took for granted that he would be there.
J'ai juste supposé qu'il serait là.
•
Don't take for granted that everyone knows the rules.
Ne supposez pas que tout le monde connaît les règles.