Signification du mot tackles en français
Que signifie tackles en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
tackles
US /ˈtæk.əlz/
UK /ˈtæk.əlz/
Nom
1.
palan, matériel, équipement
equipment consisting of ropes, blocks, and other gear for hoisting, lowering, or securing something
Exemple:
•
The sailors prepared the rigging and tackles for the storm.
Les marins ont préparé le gréement et les palanques pour la tempête.
•
Fishing tackle includes rods, reels, and lines.
Le matériel de pêche comprend les cannes, les moulinets et les lignes.
2.
plaquage
an act of seizing and stopping a player carrying the ball in football or rugby
Exemple:
•
The linebacker made a crucial tackle on the running back.
Le secondeur a effectué un plaquage crucial sur le porteur de ballon.
•
He missed an easy tackle and the opponent scored.
Il a raté un plaquage facile et l'adversaire a marqué.
Verbe
1.
s'attaquer à, aborder
to make a determined effort to deal with (a problem or difficult task)
Exemple:
•
The government needs to tackle the issue of unemployment.
Le gouvernement doit s'attaquer au problème du chômage.
•
She decided to tackle the difficult project head-on.
Elle a décidé de s'attaquer de front au projet difficile.
2.
plaquer
to seize and stop (a player carrying the ball) in football or rugby
Exemple:
•
The defender managed to tackle the striker just outside the penalty area.
Le défenseur a réussi à plaquer l'attaquant juste en dehors de la surface de réparation.
•
It's important to learn how to tackle safely in rugby.
Il est important d'apprendre à plaquer en toute sécurité au rugby.
Mot Associé: