Signification du mot "stood up" en français
Que signifie "stood up" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
stood up
US /stʊd ʌp/
UK /stʊd ʌp/
Verbe à Particule
1.
poser un lapin, faire faux bond
to fail to meet someone you had arranged to see
Exemple:
•
I waited for an hour, but she never showed up; she stood me up.
J'ai attendu une heure, mais elle n'est jamais venue; elle m'a posé un lapin.
•
It's rude to stand someone up without a good reason.
C'est impoli de poser un lapin à quelqu'un sans bonne raison.
2.
se lever, se tenir debout
to rise to a standing position
Exemple:
•
The crowd stood up and cheered when the band came on stage.
La foule s'est levée et a applaudi quand le groupe est monté sur scène.
•
Please stand up when the judge enters the courtroom.
Veuillez vous lever lorsque le juge entre dans la salle d'audience.
3.
défendre, prendre la défense de
to defend oneself or someone else
Exemple:
•
You need to stand up for yourself and not let others push you around.
Tu dois te défendre et ne pas laisser les autres te malmener.
•
She always stands up for what she believes is right.
Elle défend toujours ce qu'elle croit juste.