split up

US /splɪt ˈʌp/
UK /splɪt ˈʌp/
"split up" picture
1.

se séparer, rompre

to end a relationship or marriage

:
They decided to split up after ten years together.
Ils ont décidé de se séparer après dix ans ensemble.
I was sad when my favorite band split up.
J'étais triste quand mon groupe préféré s'est séparé.
2.

se diviser, se séparer

to divide into smaller groups or parts

:
The teacher asked the students to split up into pairs for the activity.
Le professeur a demandé aux élèves de se séparer en binômes pour l'activité.
The large crowd began to split up into smaller groups as they left the stadium.
La grande foule a commencé à se diviser en petits groupes en quittant le stade.