Signification du mot "spawning ground" en français

Que signifie "spawning ground" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

spawning ground

US /ˈspɑː.nɪŋ ɡraʊnd/
UK /ˈspɔː.nɪŋ ɡraʊnd/
"spawning ground" picture

Nom

1.

frayère

a place where fish, frogs, or other aquatic animals go to lay their eggs

Exemple:
Salmon return to the same spawning ground where they were born.
Le saumon retourne sur la même frayère où il est né.
The shallow waters of the bay serve as a spawning ground for many species.
Les eaux peu profondes de la baie servent de frayère à de nombreuses espèces.
2.

terrain fertile, berceau, foyer

a place or situation that produces or encourages the development of something, especially something bad

Exemple:
The slums became a spawning ground for crime.
Les bidonvilles sont devenus un terrain fertile pour la criminalité.
Universities are often a spawning ground for new ideas.
Les universités sont souvent un berceau pour les nouvelles idées.