slush
US /slʌʃ/
UK /slʌʃ/
1.
neige fondue, gadoue
partially melted snow or ice
:
•
The streets were covered in dirty slush after the snowstorm.
Les rues étaient couvertes de neige fondue sale après la tempête de neige.
•
Walking through the slush was difficult and messy.
Marcher dans la neige fondue était difficile et salissant.
2.
sentimentalisme, bla-bla
excessive or sentimental talk or writing
:
•
I can't stand all that romantic slush in movies.
Je ne supporte pas tout ce sentimentalisme romantique dans les films.
•
His speech was full of political slush and empty promises.
Son discours était plein de bla-bla politique et de promesses vides.
1.
éclabousser, faire de la gadoue
to move through or splash with slush
:
•
The car slushed through the puddles on the unpaved road.
La voiture a éclaboussé à travers les flaques sur la route non pavée.
•
His boots slushed as he walked through the melting snow.
Ses bottes faisaient du bruit en marchant dans la neige fondante.