Signification du mot "slow lane" en français

Que signifie "slow lane" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

slow lane

US /ˈsloʊ leɪn/
UK /ˈsloʊ leɪn/
"slow lane" picture

Nom

1.

voie lente, voie de droite

the lane of a multi-lane road or highway intended for slower-moving vehicles

Exemple:
Please keep to the slow lane if you are driving below the speed limit.
Veuillez rester sur la voie lente si vous roulez en dessous de la limite de vitesse.
The truck moved slowly in the slow lane.
Le camion avançait lentement sur la voie lente.
Synonyme:
2.

voie lente, vie tranquille

a situation or lifestyle characterized by a slower pace, less stress, or less ambition

Exemple:
After years in the corporate world, he decided to move to the slow lane and open a small bookstore.
Après des années dans le monde de l'entreprise, il a décidé de passer à la vie tranquille et d'ouvrir une petite librairie.
Some people prefer the slow lane, valuing peace over ambition.
Certaines personnes préfèrent la voie lente, valorisant la paix plus que l'ambition.
Synonyme:
Apprendre ce mot sur Lingoland