sit around
US /sɪt əˈraʊnd/
UK /sɪt əˈraʊnd/
1.
traîner, ne rien faire
to spend time doing nothing in particular, or to be idle
:
•
We just sat around all day watching TV.
Nous avons juste traîné toute la journée à regarder la télévision.
•
Don't just sit around, help me with these boxes!
Ne reste pas à ne rien faire, aide-moi avec ces cartons !
2.
traîner, rester inactif
to be available but not used or acted upon
:
•
These old clothes have been sitting around in the closet for years.
Ces vieux vêtements traînent dans le placard depuis des années.
•
That project has been sitting around for months without any progress.
Ce projet traîne depuis des mois sans aucun progrès.