signal box

US /ˈsɪɡ.nəl ˌbɑːks/
UK /ˈsɪɡ.nəl ˌbɑːks/
"signal box" picture
1.

poste d'aiguillage

a building beside a railway line from which signals and points are operated

:
The train driver saw the green light from the signal box.
Le conducteur du train a vu le feu vert depuis le poste d'aiguillage.
The old signal box is now a museum.
L'ancien poste d'aiguillage est maintenant un musée.