shelf life
US /ˈʃelf laɪf/
UK /ˈʃelf laɪf/
1.
durée de conservation, vie en rayon
the length of time for which an item remains usable, fit for consumption, or saleable
:
•
Most dairy products have a short shelf life.
La plupart des produits laitiers ont une courte durée de conservation.
•
The company is trying to extend the shelf life of its fresh produce.
L'entreprise essaie de prolonger la durée de conservation de ses produits frais.
2.
durée de vie, longévité
the length of time that something remains popular, useful, or effective
:
•
Many pop songs have a short shelf life.
Beaucoup de chansons pop ont une courte durée de vie.
•
The new marketing campaign has a limited shelf life.
La nouvelle campagne marketing a une durée de vie limitée.