second banana
US /ˈsek.ənd bəˈnæn.ə/
UK /ˈsek.ənd bəˈnæn.ə/
1.
second rôle, subalterne
a person in a subordinate position; a sidekick or assistant
:
•
He's always been the second banana in the team, never the leader.
Il a toujours été le second rôle dans l'équipe, jamais le leader.
•
She's tired of being the second banana and wants to take on more responsibility.
Elle en a marre d'être le second rôle et veut prendre plus de responsabilités.