scare/frighten someone witless
US /skɛr/ˈfraɪtən ˈsʌmˌwʌn ˈwɪtlɪs/
UK /skɛr/ˈfraɪtən ˈsʌmˌwʌn ˈwɪtlɪs/

1.
effrayer quelqu'un à mort, faire peur à quelqu'un au point de le rendre fou
to frighten someone so much that they are unable to think clearly or act sensibly
:
•
The sudden loud noise scared him witless.
Le bruit fort et soudain l'a effrayé à mort.
•
The ghost story frightened the children witless.
L'histoire de fantômes a effrayé les enfants à mort.