run into
US /rʌn ˈɪntuː/
UK /rʌn ˈɪntuː/
1.
rencontrer par hasard, tomber sur
to meet someone unexpectedly
:
•
I didn't expect to run into you at the supermarket.
Je ne m'attendais pas à te rencontrer par hasard au supermarché.
•
We often run into our old neighbors at the park.
Nous rencontrons souvent nos anciens voisins au parc.
2.
rencontrer, faire face à
to experience an unexpected difficulty or problem
:
•
The project ran into some unexpected delays.
Le projet a rencontré des retards inattendus.
•
If you run into any problems, let me know.
Si vous rencontrez des problèmes, faites-le moi savoir.
3.
percuter, heurter
to collide with something or someone
:
•
The car ran into a tree.
La voiture a percuté un arbre.
•
He accidentally ran into another player during the game.
Il a accidentellement percuté un autre joueur pendant le match.