run interference
US /rʌn ˌɪntərˈfɪrəns/
UK /rʌn ˌɪntərˈfɪrəns/
1.
faire diversion, gérer les obstacles, aplanir les difficultés
to help someone by dealing with problems or obstacles for them, often by distracting or blocking others
:
•
I'll run interference for you while you prepare your presentation.
Je vais faire diversion pour toi pendant que tu prépares ta présentation.
•
The manager asked his assistant to run interference with the difficult client.
Le manager a demandé à son assistant de gérer les interférences avec le client difficile.