Signification du mot ratchet en français

Que signifie ratchet en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

ratchet

US /ˈrætʃ.ɪt/
UK /ˈrætʃ.ɪt/
"ratchet" picture

Nom

1.

cliquet, rochet

a device consisting of a bar or wheel with a set of angled teeth in which a pawl engages, allowing motion in one direction only.

Exemple:
He used a ratchet wrench to tighten the bolt.
Il a utilisé une clé à cliquet pour serrer le boulon.
The sound of the ratchet clicking filled the workshop.
Le bruit du cliquet remplissait l'atelier.
Synonyme:
2.

personne vulgaire, personne grossière

(informal, derogatory) a person, especially a woman, who is regarded as crude, vulgar, or unrefined.

Exemple:
She was called a ratchet for her loud and aggressive behavior.
Elle a été traitée de ratchet pour son comportement bruyant et agressif.
His ex-girlfriend was a total ratchet, always causing drama.
Son ex-petite amie était une vraie ratchet, toujours à créer des drames.

Verbe

1.

augmenter progressivement, réduire progressivement

to cause something to increase or decrease, often in a series of irreversible steps.

Exemple:
The company decided to ratchet up production to meet demand.
L'entreprise a décidé de faire monter la production pour répondre à la demande.
The new policy will ratchet down spending.
La nouvelle politique va réduire les dépenses.

Adjectif

1.

vulgaire, grossier

(informal, derogatory) characterized by crude, vulgar, or unrefined behavior.

Exemple:
The party got really ratchet after midnight.
La fête est devenue vraiment vulgaire après minuit.
Her outfit was a bit too ratchet for the formal event.
Sa tenue était un peu trop vulgaire pour l'événement formel.
Apprendre ce mot sur Lingoland