cog
US /kɑːɡ/
UK /kɑːɡ/
1.
pignon, dent
a wheel or bar with a series of projections around its edge, which transfers motion by engaging with projections on another wheel or bar
:
•
The broken cog prevented the machine from working.
Le pignon cassé a empêché la machine de fonctionner.
•
Each cog in the clockwork mechanism is essential.
Chaque pignon dans le mécanisme d'horlogerie est essentiel.
2.
rouage, subalterne
a subordinate person in a large organization
:
•
He felt like a small cog in a giant machine.
Il se sentait comme un petit rouage dans une machine géante.
•
Every cog in the company plays a role, no matter how small.
Chaque rouage de l'entreprise joue un rôle, aussi petit soit-il.
1.
engrener, denteler
to engage a cog with another to transmit motion
:
•
The engineer carefully cogged the gears together.
L'ingénieur a soigneusement engrené les pignons.
•
The machine needs to be properly cogged for optimal performance.
La machine doit être correctement engrenée pour des performances optimales.