rap somebody on the knuckles
US /ræp ˈsʌm.bɑː.di ɑːn ðə ˈnʌk.əlz/
UK /ræp ˈsʌm.bɑː.di ɑːn ðə ˈnʌk.əlz/

1.
taper sur les doigts de quelqu'un, tancer quelqu'un
to criticize someone for something they have done wrong
:
•
The teacher had to rap the student on the knuckles for cheating on the exam.
Le professeur a dû taper sur les doigts de l'élève pour avoir triché à l'examen.
•
The manager rapped him on the knuckles for being late to the meeting again.
Le manager l'a tancé pour être encore en retard à la réunion.