Signification du mot "put the knife in" en français
Que signifie "put the knife in" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
put the knife in
US /pʊt ðə naɪf ɪn/
UK /pʊt ðə naɪf ɪn/
Expression Idiomatique
planter un couteau dans le dos, mettre le couteau dans la plaie
to betray someone or cause them great emotional pain, especially by saying or doing something hurtful at a vulnerable moment
Exemple:
•
After all I've done for him, he really put the knife in by spreading those rumors.
Après tout ce que j'ai fait pour lui, il m'a vraiment planté un couteau dans le dos en répandant ces rumeurs.
•
Her cruel comment really put the knife in when I was already feeling down.
Son commentaire cruel m'a vraiment mis le couteau dans la plaie alors que je me sentais déjà mal.
Mot Associé: