Signification du mot pigeonhole en français
Que signifie pigeonhole en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
pigeonhole
US /ˈpɪdʒ.ən.hoʊl/
UK /ˈpɪdʒ.ən.hoʊl/
Nom
1.
casier, compartiment
a small open compartment in a desk, cabinet, or wall, used for filing or sorting letters or papers
Exemple:
•
He sorted the mail into the correct pigeonholes.
Il a trié le courrier dans les bons casier.
•
Each student has their own pigeonhole for messages.
Chaque étudiant a son propre casier pour les messages.
Synonyme:
Verbe
1.
cataloguer, cantonner
assign to a restricted category or to a particular place or role, especially in a way that is too rigid or narrow
Exemple:
•
It's unfair to pigeonhole him as just a comedian; he's a talented actor too.
C'est injuste de le cataloguer comme un simple comédien ; c'est aussi un acteur talentueux.
•
The new policy aims to avoid pigeonholing employees into narrow roles.
La nouvelle politique vise à éviter de cantonner les employés à des rôles étroits.
Apprendre ce mot sur Lingoland