Signification du mot label en français
Que signifie label en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
label
US /ˈleɪ.bəl/
UK /ˈleɪ.bəl/
Nom
1.
étiquette
a small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it.
Exemple:
•
Check the label for washing instructions.
Vérifiez l'étiquette pour les instructions de lavage.
•
The product has a new eco-friendly label.
Le produit a une nouvelle étiquette écologique.
2.
étiquette, catégorisation
a classifying phrase or name applied to a person or thing, especially one that is inaccurate or restrictive.
Exemple:
•
He doesn't like the label of 'artist'.
Il n'aime pas l'étiquette d''artiste'.
•
It's unfair to put such a negative label on someone.
Il est injuste de coller une étiquette aussi négative à quelqu'un.
3.
label, maison de disques
a company that produces and sells music recordings.
Exemple:
•
She signed with a major record label.
Elle a signé avec une grande maison de disques.
•
The band released their album on an independent label.
Le groupe a sorti son album sur un label indépendant.
Synonyme:
Verbe
1.
étiqueter
attach a label to (something).
Exemple:
•
Please label all your boxes clearly.
Veuillez étiqueter toutes vos boîtes clairement.
•
The samples were carefully labeled and stored.
Les échantillons ont été soigneusement étiquetés et stockés.
Synonyme:
2.
qualifier, catégoriser
assign to a particular class or category.
Exemple:
•
It's wrong to label people based on their appearance.
Il est faux de catégoriser les gens en fonction de leur apparence.
•
The media often labels him as controversial.
Les médias le qualifient souvent de controversé.
Synonyme:
Apprendre ce mot sur Lingoland