pick

US /pɪk/
UK /pɪk/
"pick" picture
1.

choisir, sélectionner

choose (someone or something) from a number of alternatives

:
•
She had to pick a dress for the party.
Elle a dû choisir une robe pour la fête.
•
Let me pick the movie tonight.
Laisse-moi choisir le film ce soir.
:
chooseselectopt fordecide onsettle on
2.

cueillir, ramasser

remove (a flower, fruit, or vegetable) from where it is growing

:
•
We went to the orchard to pick apples.
Nous sommes allés au verger pour cueillir des pommes.
•
She likes to pick wildflowers in the spring.
Elle aime cueillir des fleurs sauvages au printemps.
:
gatherharvestcollectpluck
3.

retirer, curer

remove something from a surface with a pointed instrument or with the fingers

:
•
He used a toothpick to pick his teeth.
Il a utilisé un cure-dent pour se curer les dents.
•
She carefully picked a splinter out of her finger.
Elle a soigneusement retiré une écharde de son doigt.
:
removeextractpull outcleanse
1.

choix, sélection

the act of choosing or selecting something

:
•
Make your pick from the available options.
Fais ton choix parmi les options disponibles.
•
That was a good pick for the team.
C'était un bon choix pour l'équipe.
:
choiceselectionoption
2.

pioche, pic

a tool for breaking up hard surfaces, typically with a long handle and a sharp head

:
•
The miner used a pick to break through the rock.
Le mineur a utilisé une pioche pour briser la roche.
•
He swung the pick with all his might.
Il a balancé la pioche de toutes ses forces.
:
pickaxemattockadze
:
pickingpick atpick onpick uppick outpick offdraft pick