My car's alignment is all out of whack after hitting that pothole.

L'alignement de ma voiture est tout déréglé après avoir heurté ce nid-de-poule.

My sleep schedule is completely out of whack because of jet lag.

Mon horaire de sommeil est complètement déréglé à cause du décalage horaire.