open up
US /ˈoʊpən ʌp/
UK /ˈoʊpən ʌp/
1.
ouvrir, rendre accessible
to make something accessible or available
:
•
The new road will open up the remote areas of the country.
La nouvelle route va ouvrir les zones reculées du pays.
•
We need to open up more opportunities for young people.
Nous devons ouvrir plus d'opportunités pour les jeunes.
2.
s'ouvrir, se confier
to talk more about one's feelings and thoughts
:
•
It took him a long time to open up about his past.
Il lui a fallu beaucoup de temps pour s'ouvrir sur son passé.
•
She felt comfortable enough to open up to her therapist.
Elle se sentait suffisamment à l'aise pour s'ouvrir à son thérapeute.