off the mark
US /ɔːf ðə mɑːrk/
UK /ɔːf ðə mɑːrk/

1.
à côté de la plaque, incorrect
incorrect or inaccurate
:
•
His prediction about the election results was completely off the mark.
Sa prédiction sur les résultats des élections était complètement à côté de la plaque.
•
Your calculations are a bit off the mark; let's recheck them.
Vos calculs sont un peu à côté de la plaque ; revérifions-les.