Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot observe en français

Que signifie observe en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

observe

US /əbˈzɝːv/
UK /əbˈzɝːv/
"observe" picture

Verbe

1.

observer, regarder

to watch carefully the way something happens or the way someone does something, especially in order to learn more about it

Exemple:
•
The police observed the suspect's movements.
La police a observé les mouvements du suspect.
•
Scientists observe how animals behave in their natural habitat.
Les scientifiques observent comment les animaux se comportent dans leur habitat naturel.
Synonyme:
watchmonitorsurveyexaminestudy
2.

remarquer, faire observer

to make a remark about something

Exemple:
•
She observed that it was getting late.
Elle a fait remarquer qu'il se faisait tard.
•
He observed that the economy was improving.
Il a fait remarquer que l'économie s'améliorait.
Synonyme:
remarkcommentstatenotemention
3.

respecter, observer

to obey a law, rule, or custom

Exemple:
•
You must observe the speed limit.
Vous devez respecter la limite de vitesse.
•
They observe strict religious traditions.
Ils observent des traditions religieuses strictes.
Synonyme:
obeycomply withadhere tofollowkeep
4.

célébrer, commémorer

to celebrate or acknowledge a holiday or special occasion

Exemple:
•
Many cultures observe the New Year with special rituals.
De nombreuses cultures célèbrent le Nouvel An avec des rituels spéciaux.
•
The company will observe the national holiday.
L'entreprise observera le jour férié national.
Synonyme:
celebratecommemoratekeephonormark
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
observationobserverobservation car