Signification du mot "now you're talking" en français
Que signifie "now you're talking" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
now you're talking
US /naʊ jʊər ˈtɔːkɪŋ/
UK /naʊ jʊər ˈtɔːkɪŋ/
Expression Idiomatique
1.
maintenant tu parles, ça c'est une bonne idée
used to express approval or agreement with what someone has just said, especially when they have suggested something more appealing or sensible
Exemple:
•
Instead of just watching TV, how about we go for a walk? — Now you're talking!
Au lieu de juste regarder la télé, et si on allait se promener ? — Maintenant tu parles !
•
I think we should invest more in renewable energy. — Now you're talking!
Je pense que nous devrions investir davantage dans les énergies renouvelables. — Maintenant tu parles !
Apprendre ce mot sur Lingoland