not know someone from Adam
US /nɑt noʊ ˈsʌm.wʌn frəm ˈæd.əm/
UK /nɑt noʊ ˈsʌm.wʌn frəm ˈæd.əm/
1.
ne pas connaître quelqu'un du tout, ne pas connaître quelqu'un d'Adam
to not know someone at all; to have no idea who someone is
:
•
When the stranger approached me, I realized I did not know him from Adam.
Quand l'étranger s'est approché de moi, j'ai réalisé que je ne le connaissais absolument pas.
•
She claimed to be my cousin, but I did not know her from Adam.
Elle prétendait être ma cousine, mais je ne la connaissais absolument pas.