Signification du mot model en français

Que signifie model en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

model

US /ˈmɑː.dəl/
UK /ˈmɑː.dəl/
"model" picture

Nom

1.

modèle, maquette

a three-dimensional representation of a person or thing or of a proposed structure, typically on a smaller scale than the original

Exemple:
He built a model airplane.
Il a construit un modèle d'avion.
The architect presented a scale model of the new building.
L'architecte a présenté une maquette du nouveau bâtiment.
2.

mannequin, modèle

a person employed to display clothes or other merchandise by wearing them, or to pose for artists or photographers

Exemple:
She works as a fashion model.
Elle travaille comme mannequin de mode.
The artist hired a new model for his painting.
L'artiste a engagé un nouveau modèle pour sa peinture.
3.

modèle, version

a particular design or version of a product

Exemple:
This is the latest model of smartphone.
C'est le dernier modèle de smartphone.
Which model car do you drive?
Quel modèle de voiture conduisez-vous ?
4.

modèle, exemple

a system or thing used as an example to follow or imitate

Exemple:
He is a role model for many young athletes.
Il est un modèle pour de nombreux jeunes athlètes.
The company adopted a new business model.
L'entreprise a adopté un nouveau modèle commercial.

Verbe

1.

modéliser, poser

to display (clothes or other merchandise) by wearing them

Exemple:
She will model the new collection at the fashion show.
Elle va présenter la nouvelle collection au défilé de mode.
He was asked to model for a new advertising campaign.
On lui a demandé de poser pour une nouvelle campagne publicitaire.
2.

modeler, façonner

to form or make (something) into a particular shape

Exemple:
The artist will model the clay into a sculpture.
L'artiste va modeler l'argile en une sculpture.
The children enjoyed modeling figures out of playdough.
Les enfants ont aimé modeler des figurines en pâte à modeler.
Apprendre ce mot sur Lingoland