mind
US /maɪnd/
UK /maɪnd/
1.
esprit, mental
the element of a person that enables them to be aware of the world and their experiences, to think, and to feel; the faculty of consciousness and thought.
:
•
She has a brilliant mind.
Elle a un esprit brillant.
•
Keep an open mind.
Gardez l'esprit ouvert.
2.
attention, pensées
a person's attention or thoughts
:
•
My mind was elsewhere.
Mon esprit était ailleurs.
•
He put his mind to the task.
Il a mis son esprit à la tâche.
1.
déranger, s'opposer à
to object to or dislike (something)
:
•
Do you mind if I open the window?
Ça vous dérange si j'ouvre la fenêtre ?
•
I don't mind waiting.
Ça ne me dérange pas d'attendre.
2.
faire attention à, se soucier de
to pay attention to; heed
:
•
Mind your step!
Fais attention où tu mets les pieds !
•
He told me to mind my own business.
Il m'a dit de me mêler de mes affaires.