Signification du mot marquee en français

Que signifie marquee en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

marquee

US /mɑːrˈkiː/
UK /mɑːrˈkiː/
"marquee" picture

Nom

1.

chapiteau, tente

a large tent used for social or commercial functions

Exemple:
They set up a large marquee for the wedding reception.
Ils ont installé un grand chapiteau pour la réception de mariage.
The festival featured several stages under different marquees.
Le festival présentait plusieurs scènes sous différents chapiteaux.
2.

marquise, auvent

a canopy or projection over the entrance to a theater, hotel, or other building

Exemple:
The theater's marquee displayed the names of the stars.
La marquise du théâtre affichait les noms des stars.
Bright lights illuminated the hotel's grand marquee.
Des lumières vives illuminaient la grande marquise de l'hôtel.
3.

tête d'affiche, vedette, attraction principale

a list of the most important performers or attractions at an event or venue

Exemple:
The festival's marquee included several Grammy-winning artists.
La tête d'affiche du festival comprenait plusieurs artistes lauréats d'un Grammy.
He was the marquee player for the basketball team.
Il était le joueur vedette de l'équipe de basket-ball.

Adjectif

1.

majeur, phare, prestigieux

denoting a person, product, or event that is very important or famous

Exemple:
The company signed a marquee deal with the sports league.
L'entreprise a signé un accord majeur avec la ligue sportive.
It was a marquee event for the city.
C'était un événement phare pour la ville.
Apprendre ce mot sur Lingoland