manual

US /ˈmæn.ju.əl/
UK /ˈmæn.ju.əl/
"manual" picture
1.

manuel, mode d'emploi

a book of instructions, especially for operating a machine or learning a subject

:
I need to read the manual to understand how to assemble this furniture.
Je dois lire le manuel pour comprendre comment assembler ce meuble.
The car's owner's manual provides detailed information about its features.
Le manuel du propriétaire de la voiture fournit des informations détaillées sur ses caractéristiques.
1.

manuel

relating to or done with the hands

:
The car has a manual transmission.
La voiture a une transmission manuelle.
The work requires a lot of manual labor.
Le travail exige beaucoup de travail manuel.