make no bones about
US /meɪk noʊ boʊnz əˈbaʊt/
UK /meɪk noʊ boʊnz əˈbaʊt/
1.
ne pas faire de mystère de, ne pas hésiter à
to be direct and open about something, without hesitation or concealment
:
•
She made no bones about her disapproval of the plan.
Elle n'a pas hésité à exprimer sa désapprobation du plan.
•
He makes no bones about his ambition to become CEO.
Il n'a pas de scrupules à exprimer son ambition de devenir PDG.