Signification du mot "lock down" en français

Que signifie "lock down" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

lock down

US /ˈlɑkˌdaʊn/
UK /ˈlɒkˌdaʊn/

Nom

confinement, bouclage, isolement

an emergency measure or state of isolation or restricted access instituted as a security measure

Exemple:
The prison was placed on lockdown after the riot.
La prison a été placée en confinement après l'émeute.
The city went into a full lockdown to control the spread of the virus.
La ville est entrée en confinement total pour contrôler la propagation du virus.

Verbe à Particule

confiner, boucler

to secure a building or area by restricting movement and access, typically in an emergency

Exemple:
Police had to lock down the entire neighborhood during the search.
La police a dû boucler tout le quartier pendant la fouille.
The school decided to lock down all classrooms after a suspicious package was found.
L'école a décidé de confiner toutes les salles de classe après la découverte d'un colis suspect.