percolate
US /ˈpɝː.kəl.eɪt/
UK /ˈpɝː.kəl.eɪt/
1.
s'infiltrer, percoler
of a liquid or gas) filter gradually through a porous surface or substance
:
•
Water began to percolate through the soil.
L'eau a commencé à s'infiltrer à travers le sol.
•
The smell of coffee percolated through the house.
L'odeur du café a filtré à travers la maison.
2.
se propager, circuler
of an idea, feeling, or rumor) spread gradually through an area or group of people
:
•
The news began to percolate through the community.
La nouvelle a commencé à se propager dans la communauté.
•
New ideas often percolate up from the grassroots.
Les nouvelles idées émergent souvent de la base.
3.
préparer le café, faire passer le café
prepare (coffee) in a percolator
:
•
She likes to percolate her coffee slowly for a rich flavor.
Elle aime faire passer son café lentement pour une saveur riche.
•
The old coffee maker still percolates a decent cup.
La vieille cafetière prépare toujours une bonne tasse.