keep someone at arm's length
US /kiːp ˈsʌm.wʌn æt ˈɑːrmz ˈleŋθ/
UK /kiːp ˈsʌm.wʌn æt ˈɑːrmz ˈleŋθ/
1.
garder quelqu'un à distance, tenir quelqu'un à l'écart
to avoid being very friendly with someone
:
•
She always keeps everyone at arm's length, even her closest colleagues.
Elle garde toujours tout le monde à distance, même ses collègues les plus proches.
•
After their argument, he decided to keep her at arm's length.
Après leur dispute, il a décidé de la garder à distance.