in your right mind
US /ɪn jʊər raɪt maɪnd/
UK /ɪn jʊər raɪt maɪnd/
1.
sain d'esprit, avoir toute sa tête
sane and thinking clearly; having good judgment
:
•
No one in their right mind would agree to such a risky plan.
Personne sain d'esprit n'accepterait un plan aussi risqué.
•
Are you in your right mind to suggest such a thing?
Es-tu sain d'esprit pour suggérer une telle chose ?