in tune
US /ɪn ˈtuːn/
UK /ɪn ˈtuːn/
1.
en accord, en harmonie
in agreement or harmony with someone or something
:
•
The marketing strategy is in tune with the company's overall goals.
La stratégie marketing est en accord avec les objectifs généraux de l'entreprise.
•
She's always in tune with her students' needs.
Elle est toujours à l'écoute des besoins de ses élèves.
2.
accordé, juste
(of a musical instrument or voice) at the correct pitch
:
•
The piano needs to be in tune before the concert.
Le piano doit être accordé avant le concert.
•
Her singing was perfectly in tune.
Son chant était parfaitement juste.