in the spotlight
US /ɪn ðə ˈspɑtˌlaɪt/
UK /ɪn ðə ˈspɑtˌlaɪt/

1.
sous les feux de la rampe, sous les projecteurs, au centre de l'attention
receiving a great deal of public attention
:
•
After winning the award, she was suddenly in the spotlight.
Après avoir remporté le prix, elle s'est retrouvée soudainement sous les feux de la rampe.
•
The scandal put the politician in the spotlight for weeks.
Le scandale a mis le politicien sous les projecteurs pendant des semaines.