Signification du mot "in the flesh" en français

Que signifie "in the flesh" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

in the flesh

US /ɪn ðə flɛʃ/
UK /ɪn ðə flɛʃ/

Expression Idiomatique

en personne, en chair et en os, en vrai

in person; actually present physically

Exemple:
I've only seen her on TV, but I'd love to meet her in the flesh.
Je ne l'ai vue qu'à la télévision, mais j'aimerais la rencontrer en personne.
It was amazing to see the band perform in the flesh after listening to their music for years.
C'était incroyable de voir le groupe jouer en personne après avoir écouté leur musique pendant des années.