in the end
US /ɪn ðiː ɛnd/
UK /ɪn ðiː ɛnd/

1.
au final, à la fin
finally, after a period of time or a series of events
:
•
We tried many solutions, but in the end, we had to start over.
Nous avons essayé de nombreuses solutions, mais au final, nous avons dû tout recommencer.
•
After all the struggles, she succeeded in the end.
Après toutes les difficultés, elle a réussi à la fin.