in the can
US /ɪn ðə kæn/
UK /ɪn ðə kæn/
1.
en boîte, terminé
completed and ready for use or presentation
:
•
The film is finally in the can and ready for release.
Le film est enfin en boîte et prêt à être diffusé.
•
We need to get this report in the can by Friday.
Nous devons avoir ce rapport terminé d'ici vendredi.