Signification du mot "i mean" en français
Que signifie "i mean" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
i mean
US /aɪ miːn/
UK /aɪ miːn/
Phrase
1.
je veux dire, c'est-à-dire
used to clarify or rephrase something previously said
Exemple:
•
It was a difficult decision, I mean, really tough.
C'était une décision difficile, je veux dire, vraiment difficile.
•
She's a great singer, I mean, her voice is incredible.
C'est une excellente chanteuse, je veux dire, sa voix est incroyable.
2.
je veux dire, non, plutôt
used to correct oneself or to introduce a more precise statement
Exemple:
•
We're meeting at 7, I mean, 7:30.
On se retrouve à 7h, je veux dire, 7h30.
•
He's from Canada, I mean, Toronto.
Il vient du Canada, je veux dire, de Toronto.
3.
je veux dire, sérieusement
used to express frustration or exasperation
Exemple:
•
Why did you do that? I mean, seriously?
Pourquoi as-tu fait ça ? Je veux dire, sérieusement ?
•
You can't just leave like that, I mean, what about your responsibilities?
Tu ne peux pas partir comme ça, je veux dire, qu'en est-il de tes responsabilités ?
Mot Associé: