Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot mean en français

Que signifie mean en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

mean

US /miːn/
UK /miːn/
"mean" picture

Verbe

1.

signifier, vouloir dire

intend to convey, indicate, or refer to (a particular thing or notion); signify

Exemple:
•
What do you mean by that?
Que veux-tu dire par là ?
•
These statistics mean that we are making progress.
Ces statistiques signifient que nous faisons des progrès.
Synonyme:
signifydenoteconnoteimplyindicate
2.

avoir l'intention de, vouloir

intend (something) to occur or be the case

Exemple:
•
I didn't mean to hurt your feelings.
Je n’ai pas voulu blesser tes sentiments.
•
He was meant to be here an hour ago.
Il devait être ici il y a une heure.
Synonyme:
intendplanaimproposedesign

Adjectif

1.

méchant, mesquin

unkind, malicious, or unfair

Exemple:
•
That was a very mean thing to say.
C’était une chose très méchante à dire.
•
Don't be so mean to your little brother.
Ne sois pas si méchant avec ton petit frère.
Synonyme:
kindgenerousnice
2.

radin, avare

(of a person) unwilling to give or share things, especially money; not generous

Exemple:
•
He's too mean to buy a round of drinks.
Il est trop radin pour offrir une tournée de boissons.
•
She's very mean with her money.
Elle est très radine avec son argent.
Synonyme:
stingymiserlyparsimoniousungeneroustight-fisted

Nom

1.

moyenne

the average of a set of numbers

Exemple:
•
Calculate the mean of these values.
Calculez la moyenne de ces valeurs.
•
The mean temperature for the month was 15 degrees Celsius.
La température moyenne du mois était de 15 degrés Celsius.
Synonyme:
averagemediannorm
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
meansmeaning