Signification du mot hothouse en français
Que signifie hothouse en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
hothouse
US /ˈhɑːt.haʊs/
UK /ˈhɑːt.haʊs/
Nom
1.
serre chaude
a heated greenhouse, especially one for growing tender plants
Exemple:
•
The orchids thrive in the warm, humid conditions of the hothouse.
Les orchidées prospèrent dans les conditions chaudes et humides de la serre chaude.
•
We installed a new heating system in the hothouse.
Nous avons installé un nouveau système de chauffage dans la serre chaude.
Synonyme:
2.
creuset, environnement stimulant
an environment that encourages rapid, often intense, development or growth
Exemple:
•
The startup incubator was a real hothouse for new ideas.
L'incubateur de startups était un véritable creuset d'idées nouvelles.
•
The intense competition created a hothouse atmosphere in the office.
La concurrence intense a créé une atmosphère de serre chaude au bureau.
Verbe
1.
surdévelopper, stimuler intensément
to subject to an environment that encourages rapid, often intense, development or growth
Exemple:
•
The coach tried to hothouse his young athletes, pushing them to their limits.
L'entraîneur a essayé de surdévelopper ses jeunes athlètes, les poussant à leurs limites.
•
Some parents tend to hothouse their children academically.
Certains parents ont tendance à surdévelopper leurs enfants académiquement.
Synonyme:
Apprendre ce mot sur Lingoland