Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot push en français

Que signifie push en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

push

US /pʊʃ/
UK /pʊʃ/
"push" picture

Verbe

1.

pousser

exert force on (someone or something) with one's arm or body, typically in order to move them away from oneself or from the thing that is exerting force

Exemple:
•
She tried to push the heavy door open.
Elle a essayé de pousser la lourde porte pour l'ouvrir.
•
Don't push me, I'm already going as fast as I can.
Ne me pousse pas, je vais déjà aussi vite que je peux.
Synonyme:
shovethrustpropelpressforce
2.

se frayer un chemin, pousser à

move with effort into a specified position or state

Exemple:
•
He pushed his way through the crowd.
Il s'est frayé un chemin à travers la foule.
•
The company is pushing for new reforms.
L'entreprise pousse à de nouvelles réformes.
Synonyme:
forcedriveurgepresscompel

Nom

1.

poussée

an act of exerting force on something to move it away

Exemple:
•
Give the door a good push.
Donne une bonne poussée à la porte.
•
He felt a sudden push from behind.
Il a ressenti une poussée soudaine par derrière.
Synonyme:
shovethrustpressjolt
2.

effort, poussée

a determined effort to achieve something

Exemple:
•
The company made a big push to increase sales.
L'entreprise a fait un grand effort pour augmenter les ventes.
•
There's a strong push for environmental protection.
Il y a une forte poussée pour la protection de l'environnement.
Synonyme:
effortcampaigndriveinitiativeendeavor
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
push inpush onpush-uppush technologypush-startpush passpush around