host
US /hoʊst/
UK /hoʊst/
1.
hôte, hôtesse
a person who receives or entertains guests at home or elsewhere
:
•
Our host greeted us warmly at the door.
Notre hôte nous a accueillis chaleureusement à la porte.
•
She was the perfect host for the party.
Elle était l'hôtesse parfaite pour la fête.
2.
multitude, foule
a large number of people or things
:
•
A host of problems arose after the system update.
Une multitude de problèmes sont apparus après la mise à jour du système.
•
The event attracted a host of international visitors.
L'événement a attiré une foule de visiteurs internationaux.
3.
hôte
an animal or plant on or in which a parasite or commensal organism lives
:
•
The tick attached itself to its host.
La tique s'est attachée à son hôte.
•
Some viruses can only survive within a specific host cell.
Certains virus ne peuvent survivre que dans une cellule hôte spécifique.
4.
hôte
a computer or other device that communicates with other computers or devices on a network
:
•
The server acts as a host for multiple websites.
Le serveur agit comme un hôte pour plusieurs sites web.
•
Each computer on the network is a potential host.
Chaque ordinateur du réseau est un hôte potentiel.
1.
accueillir, animer
act as the host for (an event or show)
:
•
She will host the awards ceremony this year.
Elle animera la cérémonie de remise des prix cette année.
•
The city plans to host the next Olympic Games.
La ville prévoit d'accueillir les prochains Jeux olympiques.
2.
héberger
provide the space and other facilities for (a website or other data)
:
•
Our company can host your website for a low monthly fee.
Notre entreprise peut héberger votre site web pour un faible coût mensuel.
•
Many companies offer services to host applications in the cloud.
De nombreuses entreprises proposent des services pour héberger des applications dans le cloud.