Signification du mot honeymoon en français

Que signifie honeymoon en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

honeymoon

US /ˈhʌn.i.muːn/
UK /ˈhʌn.i.muːn/
"honeymoon" picture

Nom

1.

lune de miel

a holiday or trip taken by a newly married couple

Exemple:
They went to Hawaii for their honeymoon.
Ils sont allés à Hawaï pour leur lune de miel.
Our honeymoon was a magical experience.
Notre lune de miel fut une expérience magique.
2.

lune de miel, période de grâce

an initial period of enthusiasm or goodwill, especially one that is short-lived

Exemple:
The new policy enjoyed a brief honeymoon period before public criticism began.
La nouvelle politique a connu une brève lune de miel avant que les critiques publiques ne commencent.
The honeymoon between the team and the new coach ended quickly after a series of losses.
La lune de miel entre l'équipe et le nouvel entraîneur s'est rapidement terminée après une série de défaites.

Verbe

passer sa lune de miel

to go on a honeymoon

Exemple:
They plan to honeymoon in Paris next spring.
Ils prévoient de passer leur lune de miel à Paris le printemps prochain.
We honeymooned in the mountains.
Nous avons passé notre lune de miel à la montagne.