homestead
US /ˈhoʊm.sted/
UK /ˈhoʊm.sted/
1.
ferme, propriété rurale
a house, especially a farmhouse, and outbuildings
:
•
The old homestead stood on a hill overlooking the valley.
L'ancienne ferme se tenait sur une colline surplombant la vallée.
•
They returned to the family homestead for the holidays.
Ils sont retournés à la ferme familiale pour les vacances.
2.
concession, terre de colonisation
(in the US and Canada) a piece of land granted to a settler under the Homestead Act
:
•
Many pioneers claimed a homestead in the West.
De nombreux pionniers ont revendiqué une concession dans l'Ouest.
•
The family worked hard to develop their homestead.
La famille a travaillé dur pour développer sa concession.
1.
s'établir, coloniser
to settle on land as a homesteader
:
•
They decided to homestead in the vast plains of Nebraska.
Ils ont décidé de s'établir dans les vastes plaines du Nebraska.
•
Many families moved west to homestead new land.
De nombreuses familles ont déménagé vers l'ouest pour s'établir sur de nouvelles terres.