hold someone's attention
US /hoʊld ˈsʌmwʌnz əˈtɛnʃən/
UK /hoʊld ˈsʌmwʌnz əˈtɛnʃən/
1.
retenir l'attention de quelqu'un, captiver quelqu'un
to keep someone interested or engaged
:
•
The speaker managed to hold everyone's attention throughout the long presentation.
Le conférencier a réussi à retenir l'attention de tous pendant toute la longue présentation.
•
It's hard to hold a child's attention for more than a few minutes.
Il est difficile de retenir l'attention d'un enfant pendant plus de quelques minutes.